أضواء على الأحكام الشكلية لقانون العقوبات وأصول المحاكمات العسكرية السوري
AL-Furat University Journal for Resarches and Scientific Studies
2010, Volume 2, issue 7,pp 26-49| Cite as
Clarification of the formal provisions of the penal code and the principles of the Syrian military trials
authors
Abd Al-Kader Habash
Abstract

 Cet article s'intéresse à l'étude du droit pénal et de la procédure pénale militaires. Ce droit est parmi les droits pénaux spéciaux inportant puisqu'il donne aux tribunes militaires le pouvoir de voir des infractions citées dans le droit général et de punir des personnes non militaires lors des périodes de paix

Cette étude est divisée en deux parties. La première est consacrée aux règles de formes de la compétence de la juridiction militaire. La deuxième partie, quant à elle, porte sur l'étude des procédures pénales militaires.

Il a été recommandé, à la fin de cette étude de créer une cours de cassation militaire et le poste de juge de renvoi militaire et de donner le pouvoir au juge militaire de consulter le procès civil.

Mots clefs: droit pénal et de la procédure pénale militaire syrien - infraction militaire - compétence de la juridiction militaire - parquet militaire

الكاتب
عبد القادر هباش
الملخص

يسلط هذا البحث الضوء على الأحكام الشكلية لقانون العقوبات وأصول المحاكمات العسكرية، فهذا القانون يعد من أهم القوانين الجزائية الخاصة حيث تبرز أهميته من خلال جعل المحاكم العسكرية جهات تختص بالنظر في جرائم منصوص عليها في القانون العام ومحاكمة أشخاص لا علاقة لهم بالحياة العسكرية وقت السلم.

قسم هذا الموضوع إلى محورين: حيث تم دراسة الاختصاص القضائي العسكري في المحور الأول من خلال استعراض الاختصاص الإقليمي والموضوعي والشخصي ثم في المحور الثاني، تم شرح الإجراءات الجزائية المتبعة أمام القضاء العسكري، حيث تمر هذه الإجراءات بعدة مراحل تبدأ بمرحلة تحريك الدعوى العامة ومن ثم مرحلة التحقيق الابتدائي وبعدها في مرحلة المحاكمة وأخيرا في مرحلة الطعن.

وقد انتهت الدراسة إلى عدة نتائج وتوصيات، تتلخص في المطالبة بإحداث محكمة تمييز عسكرية وقاضي إحالة عسكري، وإعطاء القضاء العسكري صلاحية النظر بدعوی الحق الشخصي، والحد من القضايا التي تنظر فيها محاكم الميدان العسكرية وقصرها على ما يتميز منها بطبيعة خاصة وخطورة غير عادية على السلامة والأمن العام. الكلمات المفتاحية قانون العقوبات وأصول المحاكمات العسكرية، الجريمة العسكرية، اختصاص القضاء العسكري، النيابة العامة العسكرية.