اعلانات هامة

120 leaf samples showed typical virus and virus-like symptoms were collected from rose plantation areas in Damascus, Damascus countryside, Aleppo and Tartous in Syria during spring 2005–2007. Samples were tested serologically by Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Results showed that percent of infection by ELISA test were 65.8% of the samples positively toward different viral antisera, Rose samples tested indicate the spread of Prunus necrotic ringspot virus (PNRSV) Apple mosaic virus (ApMV) and Arabis mosaic virus (ArMV) Strawberry latent ringspot virus (SLRV) by 22.5%, 20 %, 14.2% and 9.2% respectively, and no reaction to Tobacco mosaic virus (TMV) antiserum, Results showed that several viral infection were recorded for the first time on rose in Syria. mixed infections were also detected repeatedly for PNRSV and ArMV in the rose samples tested. Some tested samples were negative for antisera used but showed local and systemic symptoms in different indicator plants as monitor to viruses.

Keywords: Rose, Virus diseases,  ELISA test, Indicator plants, Syria.

جمعت 120 عينة نباتية من أوراق الورد تبدي أعراض نموذجية للإصابة بالأمراض الفيروسية من مناطق زراعته في محافظات دمشق وريف دمشق وحلب وطرطوس خلال فصل الربيع في أعوام 2007-2005. تم الكشف عن الفيروسات بواسطة اختبار الادمصاص المناعي المرتبط بالإنزيم باستخدام عدة أمصال فيروسية، واختبرت بعض العزلات الفيروسية بواسطة العدوى الميكانيكية لنباتات الدالة. بلغت نسبة الإصابة بالفيروسات في العينات المختبرة مصلياً 65.8%، حيث تم تسجيل إصابة الورد بفيروسات البقع الحلقية الميتة للخوخ (PNRSV) وموزاييك الأرابس (ArMV) وموزاييك التفاح (ApMV) والتبقع الحلقي الكامن للفريز (SLRV) بنسبة %22.5 و%20 و14.2% و%9.2 على التوالي، وكانت العينات سلبية التفاعل تجاه مصل فيروس موزاييك التبغ (TMV)، سجلت إصابة الورد لأول مرة بهذه الفيروسات في سورية، كما وجدت حالات من الإصابة المختلطة بفيروسين خاصة فيروس (PNRSV) وفيروس (ArMV)، وأدت العدوى الميكانيكية لبعض العزلات الفيروسية إلى ظهور أعراض إصابة موضعية وجهازية على النباتات الدالة يرجح احتمال وجود أمراض فيروسية وفيرويدية أخرى.