اعلانات هامة

Cet article examine les difficultés rencontrées par les législateurs dans la criminalisation des actes d'omission et nocifs pour l'environnement. Aujourd'hui, la question de l'environnement et le problème de la pollution sont l'un des problèmes les plus complexes auxquels font face l'humanité. Les infractions d'omission environnementaux diffèrent en termes de définition et en terme des conditions de la responsabilité des autres infractions traditionnelles et ceci suite à la difficulté de définir la notion de l'environnement qui fait l'objet de la protection juridique.

Cet article est divisé en trois sections. La première section traite des difficultés rencontrées par les législateurs dans la détermination des actes d'omission et nocifs pour l'environnement. La deuxième section porte sur la non clarté du résultat criminel découlant de tels actes. Enfin, la troisième section a précisé le lien de causalité entre la réaction négative préjudiciable à l'environnement et le résultat.

Cette étude est parvenue à un certain nombre de conclusions et recommandations, notamment: considérer les infractions d'omission nocifs pour l'environnement parmi les crimes vue la croissance de ses effets néfastes comparés aux infractions traditionnelles contre les personnes.

Mots clés: droit de l'environnement syrien, les actes d'omission et nocifs pour l'environnement, la pollution, la relation de causalité.

يناقش هذا البحث الصعوبات التي تواجه المشرعين في تجريم الأفعال السلبية الضارة بالبيئة وهي تختلف من ناحية تعريفها وشروط المسؤولية عنها عن باقي الجرائم التقليدية نظرا لصعوبة تحديد مفهوم البيئة باعتبارها محلا للحماية القانونية ويتناول هذا البحث ثلاثة محاور، وهي أولا الصعوبات التي تواجه المشرعين في تحديد الأفعال السلبية الضارة بالبيئة، ثم ثانيا في عدم وضوح النتيجة الجرمية الناجمة عن هذه الأفعال، وأخيرا في صعوبة إثبات الصلة السببية بين الفعل السلبي الضار بالبيئة والنتيجة.