تناقش هذه الدراسة مفهوم المشاركة السياسية للمرأة في المجتمع, من خلال عرض تاريخي للوضع الاجتماعي للمرأة في المجتمعات بشكل عام, والمجتمع السوري والألماني بشكل خاص, ودور المرأة في المشاركة السياسية في المجتمعات الحديثة, الذي لم يأت من فراغ وإنما كان حصيلة الدورات الاجتماعية المتعاقبة للمجتمعات ونمو الوعي الاجتماعي بأهمية المرأة بشكل عام والوعي بدورها السياسي بشكل خاص, وتسلط الضوء على موقع المرأة السورية _ السياسية_ من المرأة السياسية على مستوى العالم لجهة فاعلية الدور والقدرة والإمكانات . انطلاقا من هذا جاءت هذه الدراسة كإسهام علمي مواكب لاستمرارية الدراسات والبحوث في قضايا المرأة والمشاركة السياسية, وكمحاولة لتقديم نموذج مقارن لدور المرأة السورية السياسي في المجتمع السوري, ودور المرأة الألمانية كنموذج عن المشاركة السياسية للمرأة في المجتمعات الغربية.
الكلمات المفتاحية: المجتمع , المشاركة السياسية , المرأة السورية , المرأة الألمانية .