تُعدُّ الاستعارة من أهمّ المصطلحات النقديّة التي تتميّز بأنّها محور اهتمام علومٍ لغويّة متنوعةٍ؛ إذ تتقاطع في هذا المصطلح مقولات البلاغة المنطقيّة مع مقولات علم الّلغة واللسانيات، فضلاً عن نظريات التخييل والمحاكاة ، فهي فاعليّة فكريّة عميقة الأبعاد في مختلف أنواع النصوص الأدبية ، ولاسيما الموشحات التي نظمها شعراء المهجر ، فتقوم الاستعارة بتشكيلاتها المتنوعة وتقنياتها المختلفة فيها بدور العنصر النصيّ الذي يقود بقية العناصر والمكونات النصية إلى حيّز الشعرية كاشفةً عن مضمراتٍ نفسيّةٍ وثقافيّةٍ ووجدانيّة تكتنزها هذه الموشحات بوصفها خلاصة تجارب إنسانية خاصة من جهة ، وفن يحتل فيه الخيال الإبداعي مساحة كبرى تجعله يكتنز الكثير من عمليات الخلق الفكري الفني التي تحمل عبء تشكيله الاستعارة .
كلمات مفتاحية : الاستعارة ، الموشحات ، الشعرية .