يتضمن البحث دراسة وثيقة قانونية نادرة من أرشيف مملكة "ألالاخ" (تل العطشانة حالياً)، وهي مملكة سورية قديمة تعود للألف الثاني قبل الميلاد، تم اكتشافها من قبل عالم الآثار الإنجليزي "ليوناردو ووللي" خلال أعوام (1936- 1949م).
اكتشف في أرشيف هذه المملكة العشرات من الوثائق القانونية، أما أهمية الوثيقةـ محل الدراسة - وهي اللوح رقم 17 من أرشيف مملكة "ألالاخ" فتعود إلى أنها تمدنا بمعطيات قانونية جديدة تخص تاريخ القانون في سورية عامة، وفي حلب خاصة.
تعد هذه الدراسة المحاولة العلمية الأولى - حسب اطلاعناـ التي تناولت هذه الوثيقة بالدراسة الدقيقة من الناحيتين التاريخية والقانونية.
نظمت هذه الوثيقة في عهد ملك ألالاخ " نقميبا " في القرن الخامس عشر قبل الميلاد، وقد ورد فيها مصطلح أكادي دلّ على أن القانون العرفي كان المصدر الأساسي للقواعد القانونية في مملكتي يمحاض (حلب) وألالاخ (تل العطشانة في لواء اسكندرون) في القرن الخامس عشر قبل الميلاد.
تظهر الوثيقة جلياً مدى احترام ملوك سورية القديمة للملكية الفردية من جهة، وتقيدهم بالقوانين العرفية من جهة أخرى.
وتفسر لنا هذه الوثيقة سبب عدم اكتشاف مدونات قانونية في أرشيفات سورية القديمة على الرغم من اكتشاف عشرات الآلاف من الألواح الطينية المسمارية فيها، وهو اعتماد هذه الممالك على العرف كمصدر أساسي للقواعد القانونية في تلك العصور.
كما تتميز الوثيقة المدروسة بالعديد من الخصائص القانونية الشكلية، كوجود طبعة ختم سلف الملك القائم بالحكم، وتعدد الشهود في الوثيقة القانونية، حيث تطابقت هذه الشكليات القانونية مع العديد من التطبيقات القانونية والقضائية السورية القديمة في ممالك أخرى تعود أيضاً للألف الثاني قبل الميلاد.
الكلمات المفتاحية: ألالاخ، العرف، الخيانة، هدية الزواج.